Untuk merayakan ulang tahun karakter Kin Seika, adaptasi anime TV dari seri novel ringan Though I Am an Inept Villainess: Tale of the Butterfly-Rat Body Swap in the Maiden Court menerbitkan karya seni baru (di bawah) dirinya seperti yang diilustrasikan oleh seniman seri YukiKana.
Novel ringan Though I Am an Inept Villainess: Tale of the Butterfly-Rat Body Swap in the Maiden Court awalnya diterbitkan mulai Juli 2020 di situs web Shosetsuka ni Naro. Ichijinsha merilis novel ringan ini di bawah label Ichijinsha Novels, dengan 11 volume yang diterbitkan di Jepang sejak Desember 2020. Satsuki Nakamura menulis dan YukiKana mengilustrasikan seri ini. Adaptasi manga oleh Ei Ohitsuji dimulai pada Juni 2021 di Monthly Comic Zero Sum , dengan sembilan volume yang telah dirilis di Jepang hingga saat ini.
Mitsue Yamazaki menyutradarai adaptasi anime TV di studio animasi Doga Kobo, dengan komposisi seri oleh Yoshiko Nakamura dan desain karakter oleh Ai Kikuchi. Seri ini akan tayang di Jepang pada tahun 2026.
Seven Seas Entertainment menerbitkan novel ringan dan manga Though I Am an Inept Villainess: Tale of the Butterfly-Rat Body Swap in the Maiden Court dalam bahasa Inggris dan mendeskripsikan ceritanya:
Di Kerajaan Ei, lima klan mengajukan gadis-gadis mereka sebagai permaisuri—tetapi hanya satu yang akan dinobatkan sebagai permaisuri. Tepat ketika “kupu-kupu istana” Kou Reirin yang lemah dan cantik tampak siap menikahi putra mahkota, “tikus istana” yang cemburu, Shu Keigetsu, mencuri tubuhnya! Reirin terbangun di ruang bawah tanah sebagai konspirator, dan segalanya tampak mengerikan… atau tidak? Sekarang setelah ia memiliki tubuh baru yang kuat, bahkan ancaman eksekusi yang membayangi pun tak dapat menghentikannya!
